Convertirlo en connotativo o viceversa:

Denotativo
“Mariela tiene un cuerpo maravilloso, piel suave, cintura fácil, manos delicadas, ojos claros, cabello negro y una sonrisa que le agrada a todos los mortales. El, un cuidador de ovejas, joven bien parado, pero un pastor al fin”.
Connotativo:
“Mariela bella dama con cuerpo de diosa, manos de cristal, ojos como el atardecer, cabello dócil y una delicada sonrisa que duerme a los hombres. El, guiador de rebaño, joven elegante como un diamante, pero un pastor al fin.


Connotativo:
“Existe un lugar llamado Honduras donde las casas son de mazapán y chocolate, y los arboles dan caramelo. De sus pozos y sus fuentes emanan leche y miel y sus ríos son de jugo de naranja”.
Denotativo:
“Hay un lugar llamado Honduras donde las casas son hermosas y los arboles dan frutos y aire fresco. En sus pozos encuentras agua pura y cristalina y sus ríos son hermosos y extensos”.